公共服務2022 / 12 / 12

醫療通譯人才教育訓練課程-印尼語班 優化國際醫療服務鏈

衛福部自2018年推動「醫衛新南向政策」,以七個重點新南向國家建構醫衛雙向合作機制,為提高國際病人選擇台灣進行國際醫療服務的意願,衛福部國際醫療管理工作小組開辦。     聯新國際醫院持續優化國際醫療服務鏈,自2020年起,由腎臟科戴道堅醫師連續三年受邀擔任衛福部「醫療通譯人才教育訓練課程-印尼語班」講師及主考官。

戴道堅醫師具備台灣與印尼兩國的醫師執照,精通印尼文與中文,曾協助轉送在台工作的印尼籍病人搭機返回母國,使用印尼文及中文幫助病人、家屬及主治醫師溝通。課程以印尼海外就醫需求、台灣國際醫療轉介、特色專科手術及就醫流程為核心,講解醫療常見用語的中文及印尼文口譯技巧,通過考核驗收者獲頒結業證書,並可列入衛福部醫療通譯人才資料庫,成為醫療通譯優先推薦名單。.